Demystifying ageing - Chinese

November 27, 2017
Global

脆弱性骨折已經成為亞太地區重大的公眾衛生挑戰。大量研究顯示相關病症對社會和經濟造成長遠的影響。不單會造成活動力和自主能力的下降,在某些情況下,還會造成老年患者的死亡。在多數傳統的亞太社會中,老年人經常扮演家庭中年輕一代的照顧者。一旦發生骨折,可能會對整個家庭和社區產生衝擊。從更廣泛的角度來看,亞太社會治療髖部骨折的花費,相當於 19% 的每人平均國民生產總值,正正突顯了這個問題的嚴重性。

隨著人口老化,許多人認為脆弱性骨折將變得越來越普遍,但情況未必如此。骨質疏鬆症令骨骼更容易斷裂,是造成骨折的主要原因,但民眾往往認為這是老化的自然過程。這個迷思將逐漸破解。整個亞太地區對於相關病因能夠預防和治療的事實,不夠了解。本研究針對脆弱性骨折和骨質疏鬆症,在八個亞太經濟體所帶來的挑戰及醫療體系的因應方式進行研究:包括澳洲、香港、日本、紐西蘭、新加坡、南韓、台灣和泰國(文中統稱「記分卡經濟體」)。主要發現如下:

  • 醫療體系必須針對老化性骨折及骨質疏鬆症日益嚴重的問題,做出更多回應。
  • 骨折的發生是可以預防的。
  • 察覺骨質疏鬆症和骨折致病原因的方式不同,了解程度同樣不足。
  • 有關脆弱性骨折和骨質疏鬆症的數據,急需更新。
  • 從不同角度處理問題,需要多方利益相關者的參與。

Primary Industry

Industries Covered

Receive forward-looking perspectives from our editors - Sign up for our Weekly Digest